Geburtsname – Ist eine Namensänderung möglich?

Kurz und knapp

  1. Beim Geburtsnamen handelt es sich um den Nachnamen.
  2. Der Geburtsname muss nicht gleichzeitig auch der aktuelle Familienname sein, denn dieser kann durch Heirat oder Scheidung geändert werden.
  3. Nach einer Namensänderung durch Heirat bleibt der Geburtsname derselbe.
Geburtsname: Was ist das? Mehr dazu erfahren Sie im folgenden Ratgeber.

Geburtsname: Was ist das? Mehr dazu erfahren Sie im folgenden Ratgeber.

Das deutsche Namensrecht umfasst verschiedene Vorschriften und Regelungen, die das Recht einer jeden Person auf einen Namen regeln. Danach bekommen ab der Geburt Kinder einen Vor- und einen Zunamen. Der Vorname kann frei gewählt werden. Anders verhält sich dies allerdings mit dem Zunamen.

Aber was bedeutet der Begriff “Geburtsname”? Der sogenannte Geburtsname ist per Definition der Nachname, den das Kind bei seiner Geburt erhält. Dabei handelt es sich in der Regel um den Familiennamen der Eltern oder des sorgeberechtigten Elternteils.

Was genau ist der Geburtsname?

Seit dem Mittelalter wird zum Vornamen auch ein Nachname vergeben. Der Geburtsname beruhte damals auf der Herkunft, dem Beruf oder den Eigenschaften einer Person. So lautete der Zuname einer kleingewachsenen Person in der Regel Klein. War eine Person Schneider von Beruf, bekam diese die Berufsbezeichnung als Nachname. Heutzutage wird der Familienname vererbt und bildet somit den Geburtsnamen neugeborener Kinder.

Aber sind Geburtsname und Familienname das gleiche? Wie unterscheiden sich die beiden Begrifflichkeiten voneinander? Der Familienname und Geburtsname sind nicht zwangsläufig dasselbe. Denn letzterer bleibt im Laufe des Lebens immer gleich, wohingegen sich der Nachname durch Heirat oder Scheidung mit erneuter Heirat oftmals ändern kann. Damit ist zwar jeder Nachname auch ein Familienname, nicht allerdings zwangsläufig der Name, den Sie von Geburt an tragen.

Inwiefern eine Änderung des Geburtsnamens überhaupt möglich ist, was mit dem Nachnamen passiert, wenn Sie heiraten oder sich scheiden lassen und ob eine Person nach einer Scheidung seinen Geburtsnamen wieder annehmen kann, erfahren Sie in den folgenden Abschnitten.

Geburtsname ändern lassen: Geht das überhaupt?

Eine Namensänderung ist nur in Ausnahmefällen möglich, was heißt, dass der Geburtsname immer gleich bleibt.

Eine Namensänderung ist nur in Ausnahmefällen möglich, was heißt, dass der Geburtsname immer gleich bleibt.

Ist zwischen Geburtsname und Familienname ein Unterschied festzumachen? Diese Frage kann mit einem klaren “ja” beantwortet werden.

Der Geburtsname, früher auch häufig Mädchenname genannt, bleibt von der Geburt bis zum Tod immer gleich, sofern keine Einbenennung erfolgt. Dabei nimmt das Kind etwa den neuen Ehenamen eines wiederverheirateten Elternteils an, der den Geburtsnamen ersetzt und zum neuen Geburtsnamen wird. Dieser Vorgang ist deshalb regelmäßig unwiderruflich.

Dementsprechend bleibt der Geburtsname nach der Änderung des Nachnamens weiterhin bestehen.

Der Nachname kann durch Heirat, Scheidung, Adoption oder aus anderen Gründen durch einen Antrag auf Namensänderung angepasst werden. Dies ist im Laufe des Lebens mehrfach möglich. Der Nachname, den Sie von Geburt an haben, bleibt allerdings immer bestehen. Wenn Sie also auf einem Dokument Ihren Geburtsnamen angeben müssen, können Sie zur Sicherheit in Ihrer Geburtsurkunde nachsehen.

Beispiel: Christina Schneider bekommt ein uneheliches Kind, welches automatisch ihren Nachnamen bekommt und ab der Geburt Nina Schneider heißt. Nina Schneider wird zur Adoption freigegeben. Die Eheleute Müller adoptieren Nina und können Ninas Nachnamen auf Müller ändern lassen.

Dadurch kann das Zusammengehörigkeitsgefühl zwischen Nina und ihren neuen Eltern durch den gemeinsamen Geburtsnamen gestärkt werden. Nina heißt nun also Nina Müller und trägt damit den Nachnamen Ihrer neuen Eltern. Wenn Nina Müller später Hans Schmidt heiratet und beide Eheleute den gemeinsamen Ehenamen Schmidt annehmen, bleibt der Geburtsname von Nina immer Müller.

Namensänderung: Fällt der Geburtsname nach der Eheschließung weg?

Der Geburtsname und seine Bedeutung ist damit geklärt. Aber wie verhält es sich, wenn zwei Menschen heiraten und der eine Ehegatte den Ehenamen des anderen annehmen möchte? Was passiert dann mit dem eigenen Geburtsnamen?

Beispiel: Helga Großkreutz heiratet Klaus Eberling. Sie hat nun verschiedene Möglichkeiten:

Was ist mit Geburtsname gemeint? Es ist der Nachname, den Sie bei der Geburt bekommen.

Was ist mit Geburtsname gemeint? Es ist der Nachname, den Sie bei der Geburt bekommen.

  1. Sie kann ihren Geburtsnamen Großkreutz behalten.
  2. Helga könnte den Nachnamen von ihrem Ehemann annehmen und ihr Nachname wird als Doppelname angefügt oder vorangestellt, sodass Helga nun Großkreutz-Eberling oder Eberling-Großkreutz heißt.
  3. Oder Helga nimmt den Nachnamen von ihrem Ehemann an. Der Geburtsname Großkreutz bleibt aber weiterhin in ihren Dokumenten bestehen, sodass Sie Helga Ebeling, geborene Großkreutz heißt.

Oftmals muss auf verschiedenen Anträgen von Behörden neben Name und Vorname auch der Geburtsname angegeben werden. Dieser kann sich, wie das obige Beispiel zeigt, durchaus vom aktuellen Familiennamen unterscheiden.

Wenn Eltern bei der Geburt des Kindes keinen gemeinsamen Familiennamen tragen, da sie nicht verheiratet sind, muss der Nachname im Vorfeld ausgesucht werden. Die Auswahl ist für weitere Kinder des Paares bindend. Heiraten die Eltern, kann als gemeinsamer Nachname der Geburtsname der Kinder zum gemeinsamen Ehenamen gemacht werden, sofern ein Antrag beim Standesamt gestellt wird.

Kann der Geburtsname nach der Scheidung wieder angenommen werden?

Wer sich scheiden lassen will, stellt sich häufig die Frage, ob als Name wieder der Geburtsname angenommen werden kann. Nach der rechtskräftigen Scheidung bekommen Sie Ihren vorigen Nachnamen nicht automatisch zurück, sondern müssen einen separaten Antrag auf Namensänderung beim Standesamt stellen.

Aber nicht nur der Geburtsname kann wieder angenommen werden, auch alle anderen Familiennamen, die Sie bislang trugen, können Sie nach einer Scheidung wieder annehmen.

Beispiel: Helga Ebeling lässt sich von Klaus Ebeling scheiden. Ihr Geburtsname ist Großkreutz. Helga hatte vor der Ehe mit Klaus allerdings bereits zwei Ehemänner und hieß sowohl mit Nachnamen Lehmann als auch Brunner. Helga kann sich also aussuchen, ob Sie den Namen Ebeling behalten möchte oder einen der Namen Großkreutz, Lehmann oder Brunner wieder annehmen will.

Wenn Kinder aus der Ehe entstanden sind und den gemeinsamen Ehenamen als Geburtsnamen erhalten haben, lässt sich dieser bei einer Scheidung der Eltern nicht so einfach ändern. Wird der Geburtsname der Mutter wieder angenommen, kann dieser in der Regel nicht von den Kindern angenommen werden.

Erst wenn die Mutter erneut heiratet und als gemeinsamen Ehenamen den ihres Partners annimmt, können die Kinder diesen auch als Familiennamen führen, sofern der Vater, der ebenfalls das Sorgerecht trägt, dem Vorhaben zustimmt. Aber auch in diesem Fall ändert sich nur der Nachname der Kinder. Der Geburtsname bleibt derselbe.

Mit welchen Kosten müssen Sie bei einer Namensänderung rechnen?

Der Mädchenname der Mutter kann von Kindern nach der Scheidung der Eltern in der Regel nicht angenommen werden.

Der Mädchenname der Mutter kann von Kindern nach der Scheidung der Eltern in der Regel nicht angenommen werden.

Wenn der Geburtsname nach einer Scheidung wieder angenommen werden soll oder der Familienname aus anderen Gründen geändert wird, müssen Sie dies bei Ihrem zuständigen Standesamt beantragen. Dazu benötigen Sie im Regelfall folgende Dokumente:

  • Personalausweis bzw. Reisepass
  • Eheurkunde oder beglaubigte Abschrift des Familienbuches mit Eheauflösungsvermerk
  • Scheidungsbeschluss inklusive Rechtskraftvermerk

Je nach Aufwand kann die Namensänderung mit unterschiedlich hohen Kosten verbunden sein. Der Verwaltungsakt kann sowohl mit ein paar Euro als auch mit Gebühren von über 1000 Euro zu Buche schlagen. Die genauen Kosten stehen erst mit Abschluss des Verfahrens fest.

Allerdings können Sie bei Ihrem zuständigen Standesamt die Gebühren für Ihre Namensänderung einschätzen lassen.

1 Stern2 Sterne3 Sterne4 Sterne5 Sterne (59 Bewertungen, Durchschnitt: 4,20 von 5)
Loading...

108 thoughts on “Geburtsname – Ist eine Namensänderung möglich?

  1. Anja

    Guten Abend, man will mir meinen Geburtsnamen nicht wiedergeben. Meine Mutter hat 1972 geheiratet und hat damit eine Namensänderung für mich unterschrieben ich habe dann den Geburtsnamen von dem Ehemann meiner Mutter erhalten. ich war damals 6 Jahre alt. Heute möchte ich meinen Geburtsnamen wieder haben also den Mädchennamen meiner Mutter das geht nicht sagt der Anwalt. Ich habe jetzt den Geburtsnamen eines Mannes mit dem ich nichts zutun habe. Was kann ich machen, können Sie mir helfen.

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Anja,

      die Namensänderung bei Kindern ist in der Regel unwiderruflich, da der neue Familienname den ehemaligen Geburtsnamen in Gänze ersetzt (er wird also zum neuen Geburtsnamen, der andere gestrichen). Abweichungen sind nur bei seltenen Ausnahmen möglich.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
      1. Steffi

        Mir geht es wie Anja. Als ich 5 war habe ich den Nachnamen des 2. Mannes meiner Mutter angenommen. Durch meine Heirat vor 3 Jahren, wurde auch mein Nachname geändert und in meinem Ausweis steht nun “geborene XY” also der Name des (mittlerweile) Ex-Mannes meiner Mutter, mit dem ich absolut nichts mehr zu tun habe.

        Was ist mit den 5 Jahren vor der Heirat meiner Mutter? Ich kann doch nicht einfach eine Geburtsurkunde wegschmeissen und 5 Jahre meines Lebens auslöschen? Gibt es da wirklich keine Möglichkeit? Was ist wenn der Ex-Mann meiner Mutter irgendwelche Rechte einfordert, da ich ja nun scheinbar ein “Nachkomme” bin?
        Kümmert sich bei sowas ein Anwalt für Familienrecht?

        Reply
        1. familienrecht.net

          Hallo Steffi,

          bei Einbenennung eines Kindes ersetzt der neue Familienname regelmäßig den ehemaligen Geburtsnamen gänzlich. Aus diesem Grunde ist diese Form der Namensänderung in der Regel unwiderruflich. Die Namensgebung allein sagt jedoch nichts über die rechtlichen Verhältnisse aus, da mit dem Namen nicht auch die rechtliche Elternschaft übertragen wird. Dies geschieht in der Regel nur durch Adoption. Unter welchen Voraussetzungen die Namensänderung ggf. dennoch möglich ist, können Sie beim Standesamt in Erfahrung bringen.

          Ihr familienrecht.net-Team

          Reply
  2. Franziska

    Hallo,
    ich habe 1997, 20 jährig, den Nachnamen meines Vaters angenommen. Bis dahin trug ich den Nachnamen meiner Mutter. (Meine Eltern waren/sind unverheiratet). Zufolgedessen wurde mein Nachname auch in meiner Geburtsurkunde geändert. Ich vergass leider, unter welchem § des BGB ich dies bewilligt wurde.
    Welches ist jetzt mein offiziell Geburtsname?

    Vielen Dank.

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Franziska,

      der Geburtsname ergibt sich aus der Geburtsurkunde. Die Einbenennung eines Kindes ist dabei in der Regel unwiederruflich, da der neue Familienname den ehemaligen Geburtsnamen ersetzt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  3. Veit

    Hallo. Ich habe das gleiche Problem.Ich bin geborener L., so steht es auch in meiner Geburtsurkunde.Meine Mutter hatte ebenfalls ein zweites Mal geheiratet und uns Kinder umbenannt.Dennoch bin ich ein geborener L. und möchte nach meiner Scheidung diesen Namen auch wieder annehmen?Warum soll das nicht gehen?

    Liebe Grüße,

    Veit

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Veit,

      die Einbenennung von Kindern ist in aller Regel unwiderruflich. Der ehemalige Geburtsname wird dabei von dem neuen Familiennamen bei Wiederverheiratung eines sorgeberechtigten Elternteils gestrichen. Der neue Familienname wird so zum neuen Geburtsnamen. Dieser kann im Erwachsenenalter nur bei Eheschließung oder Adoption abgeändert werden (in einen wiederum neuen Familiennamen des Partners, neuen rechtlichen Elternteils o. Ä.). Wenden Sie sich für weitere Auskünfte bitte an das Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  4. steven

    Guten Tag mein name ist Steven

    Wie sie schon gehört haben ( redigiert )
    mit diesen Vornamen habe Ich nur Probleme Seit meiner Schulzeit und im Arbeitsleben
    laufe Ich nur Spießruten…
    Ich werde geh Mobbt, provoziert , Beleidigt und vieles mehr –
    Derzeit !gehe Ich auch nicht mehr Arbeiten! ( neue Suchend )
    da Ich es Gesundheitlich nicht schaffe! auf Grund der ganzen Gesichte und Vorgesichte und Ich
    jeder zeit egal wo Ich aufgerufen werde ausgelacht werde oder es wirt geschmunzelt ,Oder Sie mache ihren Spaß damit -auf erbärmlicher Art !..

    Ich werde gerne den Vorname meiner Verstorbenen Oma nehmen Sie his ( redigiert )
    Wie kann ich diesen namen übernehmen geht das Überhaubt ??

    aber mit diesen Familien namen [redigiert] kann ich nicht weiter rumlaufen ? !!!

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Steven,

      es gibt einige Ausnahmen, die die Änderung des Nachnamens ermöglichen. Eine hiervon kann zum Beispiel angenommen werden, wenn der Name das Leben des Betroffenen erheblich beeinträchtigt. Bitte wenden Sie sich an das zuständige Standesamt, um zu ergründen, ob die Voraussetzungen in Ihrem Fall bereits gegeben wären.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
    2. C.

      Guten Tag,

      Ich habe vor 1 Jahr geheiratet. Ich habe den Namen meines Mannes angenommen. Ich komme mit dem Namen nicht zurecht und kann mich einfach nicht dran gewöhnen. Es ist so, als würde mir was weggenommen werden. Ich würde meinen GeburtsNamen wieder annehmen. Ist das möglich?

      Reply
      1. familienrecht.net

        Hallo,

        die Bildung eines gemeinsamen Ehenamens ist in der Regel nicht widerrufbar. Eine Namensänderung bedarf grundsätzlich eines wichtigen Grundes (z. B. erfolgte Scheidung). Wenden Sie sich für eine abschließende Klärung an das Standesamt.

        Ihr familienrecht.net-Team

        Reply
  5. Susanne

    Wie verhält es sich wenn jemand öffentlich wie zB bei Faceboock meinen Nachnamen benutzt obwohl er damit nichts zu tun hat und auch anderst heißt mit Nachnamen ? Was kann man dagegen tun?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Susanne,

      ob in diesem Fall der Identitätsmissbrauch erfüllt ist, kann an dieser Stelle nicht beurteilt werden. Wenden Sie sich an einen Anwalt oder einen Datenschutzbeauftragten, um zu ergründen, welche Möglichkeiten sie in diesem Fall haben.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  6. Angela S.

    Hallo,
    Ich habe bei der Geburt meiner Tochter zugestimmt das Sie den Namen ihres Vaters bekommt.
    Doch leider sind wir nun getrennt.
    Ich habe allerdings das alleinige Sorgerecht.
    Kann ich Ihren Geburtsnamen ändern lassen? Sie lebt ja schließlich bei mir.

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Angela,

      der Geburtsname eines Kindes kann nicht ohne Weiteres geändert werden. In der Regel ist dies erst bei Wiederverheiratung und Einbenennung möglich – in wenigen Ausnahmefällen auch ohne dies. Bitte wenden Sie sich an das Standesamt, um in Erfahrung zu bringen, ob und unter welchen Voraussetzungen der Namenswechsel im Falle Ihrer Tochter möglich wäre.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  7. Mathias

    Hallo mein Name ist Mathias

    Als ich heiratete nahm ich den Namen meiner damaligen Frau an so auch unsere Tochter!

    Seit 5 Jahren bin ich nun geschieden und habe meinen Geburt’s Namen wieder angenommen. Meine Tochter lebt seit der Trennung bei mir da kaum bis null Kontakt zur Mutter besteht!
    Seit geraumer Zeit fragt mich meine Tochter ob es nicht auch eine Möglichkeit gäbe das sie mein Namen als Nachnahme bekommen kann!?
    Frage an euch liebes Team gibt es da eine möglichkeit!
    Du kinds Mutter würde dem ganzen sogar zu stimmen!!

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Mathias,

      in der Regel ist die Einbenennung eines Kindes unwiderruflich. Nur in seltenen Ausnahmefällen kann die Änderung des Geburtsnamens erfolgen. Wenden Sie sich an das Standesamt, um sich über die Möglichkeiten der Namensänderung zu informieren.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  8. Udo

    Hallo,

    ich habe eine Frage.

    Kann ich den Familiennamen meiner Mutter annehmen.
    Ich möchte gerne den Nachnahmen meiner Mutter vererben, statt des Vaters.

    Vielen Dank!

    MfG Udo

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Udo,

      der Geburtsname kann in der Regel nicht abgeändert werden (Ausnahme etwa bei Heirat und Wahl eines gemeinsamen Ehenamens).

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  9. Paul

    Ich wurde,wenige Stunden nach meiner Geburt,adoptiert und erhielt den Zunamen(A) meiner Mutter,welcher durch die Adoption in den Familiennamen(B) meiner Adoptiveltern geändert wurde.

    Nun möchte ich wissen,ob mein Geburtsname der Name A oder B ist,weil ich offiziell den Namen B trage aber in der Adoptionsurkunde ich als A geboren und zu B umbenannt wurde.
    Außerdem,ob ich den Namen(A) meiner leiblichen Mutter zurückerlangen kann.

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Paul,

      die Einbenennung eines Kindes ist in der Regel unwiderruflich, da der neue Name den ehemaligen Geburtsnamen gänzlich ersetzt – also neuer Geburtsname wird.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  10. Florian

    Ich vermute, dass da ein Fehler auf der Seite ist. Nach meiner Namensänderung (durch Antrag auf Namensänderung)(ich nahm den Namen meiner Mutter an) ist auch das Geburtenregister geändert worden, weswegen auf meinem Personalausweis auch nicht „geborener …“ steht.
    Deswegen ist die Aussage: „Der Geburtsname, früher auch häufig Mädchenname genannt, bleibt von der Geburt bis zum Tod immer gleich.“,
    nicht ganz korrekt.
    Im Melderegister steht mein ehemaliger Name auch nicht bei „Geburtsname“, da der neue Name mein Geburtsname wurde. Der alte Name steht unter „frühere Namen“.

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Florian,

      viele Dank für den Hinweis, wir haben die zitierte Passage um die Möglichkeit der Einbenennung ergänzt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  11. Stefanie

    Hallo,
    die Freundin meines Sohnes hat den Nachnamen ihrer Mutter, da bei ihrer Geburt ihre Eltern noch nicht verheiratet waren. Nach der Heirat wurde es so belassen. Sie würde aber so gerne den Namen ihres Vaters mit anhängen und einen Doppelnamen tragen, um dem Vater auch die Zugehörigkeit zu zeigen. Sie ist übrigens 20 Jahre alt. Ist das möglich?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Stefanie,

      die Bildung eines Doppelnamens ist in der Regel nur bei Eheschließung und zeitgleicher Wahl eines gemeinsamen Ehenamens möglich. Kinder können regelmäßig keinen Doppelnamen aus den Familiennamen Ihrer Eltern bilden.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  12. Max

    Ich habe zwei Kinder. Mein erstes Kind wurde 2010 in B. [Ortsangabe anonymisiert – Anm. d- Red.] geboren. Mein Name (also der Name meines Vaters) wurde in der Geburtsurkunde meiner Tochter auf der Grundlage meines alten Passes angegeben (Beispiel ….. Vorname: Mathias Müller, Nachname: Schwarz). In meinem neuen Pass (ausgestellt im Jahr 2012) hat das i[Angabe anonymisiert – Anm. d- Red.] Konsulat meinen Namen wie folgt geändert. Vorname: Mathias, Nachname: Müller Schwarz. Die Geburtsurkunde meiner zweiten Tochter (ausgestellt in K. [Ortsangabe anonymisiert – Anm. d- Red.]) trägt daher meinen Namen: Vorname: Mathias, Nachname: Müller Schwarz.
    Jetzt bat mich das Auswärtige Amt in K. [Ortsangabe anonymisiert – Anm. d- Red.], meinen Namen in der Geburtsurkunde meiner ersten Tochter zu ändern. Ich wäre dankbar, wenn Sie folgendes beantworten könnten.
    -Wo sollte ich meinen Familiennamen in der Geburtsurkunde meiner ersten Tochter [in B. oder K. [Ortsangaben anonymisiert – Anm. d- Red.]] ändern?
    -Welches Büro sollte ich für die neue Geburtsurkunde meiner ersten Tochter, die 2010 geboren wurde, angehen.
    Es ist ein kompliziertes Thema. Danke für die Hilfe.
    Mit freundlichen Grüßen
    Max

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Max,

      zuständig ist in der Regel das Standesamt, in dessen Einzugsbereich der Betroffene seinen dauerhaften Aufenthalt/Wohnsitz hat.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  13. Jessica

    Hallo zusammen,

    ich hätte dazu eine Frage. Wir haben unseren unehelichen Sohn den Nachnamen des Vaters gegeben. Der Vater ist leider vor kurzem verstorben. Meine Frage ist kann ich den Namen meines Sohnes in meinen Geburtsnamen ändern lassen? Das würde sehr viel im Alltag erleichtern wenn es um Entscheidungen, (ohne ständig mit Geburtsurkunde und nun auch mit Sterbeurkunde des Vaters im Schlepptau) geht.

    Über eine Antwort wäre ich sehr dankbar.

    Viele Grüße Jessica

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Jessica,

      der Geburtsname eines Kindes kann in der Regel nur bei Eheschließung des Sorgeberechtigten und gemeinsamem Ehenamen abgeändert werden. Bitte wenden Sie sich für eine genauere Klärung an das örtliche Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  14. Gioachino

    Hallo,
    Meine Mutter hat vor ein paar jahren suizid begangen.
    Ich möchte den Familien Name von meinem Vater annehmen.
    Ist das möglich und wenn ja wo muss ich da hin. Also welches amt ist dafür zuständig ?
    Mfg

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Gioachino,

      der Geburtsname eines Kindes kann in der Regel nur im Falle der Eheschließung und Bildung eines gemeinsamen Ehenamens geändert werden. Wenden Sie sich an das zuständige Standesamt, um sich über mögliche Ausnahmen zu informieren.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  15. Thies

    Ich habe eine Frage…
    Meine Verlobte hat keine Geburtsurkunde, sie würde in Georgien geboren und versucht ohne Erfolg seit jahre über alle möglichen Wege eine Geburtsurkunde zu bekommen.
    Wir werden am Freitag in Dänemark hrmeoraten, da sie in Deutschland ohne die Urkunde nicht heiraten darf. Es wird jedoch in Deutschland übernommen. Wir wollen auch einen gemeinsamen Ehenamen führen. Ist es möglich, das ich meinen Nachnamen änder, weil ich ja eine Geburtsurkunde habe?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Thies,

      bitte wenden Sie sich in diesem besonderen Fall an das Standesamt, das für die Namensänderung zuständig wäre. Wir können an dieser Stelle nicht abschließend klären, inwieweit die Annahme des Namens Ihrer Partnerin bei fehlender Geburtsurkunde möglich ist.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  16. Carina

    Schönen guten Tag:)
    Ich habe folgendes Anliegen, ich habe einen sehr engen Bezug zu meiner Oma (sie ist wie Mutter für mich) und als sie vor 2 Jahren an Brustkrebs erkrankte und ich die Angst spürte sie zu verlieren und nichts mehr von ihr auf dieser Welt zu haben bekam ich eine Idee die mich seit dem nicht mehr los lässt, ihren Mädchenfamiliennamen anzunehmen, nun die große Frage – ist es irgendwie möglich?
    Liebe Grüße und vielen Dank im Voraus!

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Carina,

      der Geburtsname eines Kindes kann in der Regel nur bei Eheschließung und Bildung eines gemeinsamen Ehenamens abgeändert werden. Bitte wenden Sie sich im Zweifel an das zuständige Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  17. natascha

    sehr geehrte rechtsanwälte, mein ehemann hat zwei kinder aus vorheriger beziehung ohne eheschliessung.beide kinder tragen den geburtsnamen der mutter.der sohn (16)möchte nun gern den geburtsnamen seines vaters tragen .
    könnte er dieses ansinnen beim standesamt per einbenennung erwirken? und wer muss seine zustimmung dazu geben?vielen dank natascha

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Natascha,

      der Geburtsnamen eines Kindes lässt sich in der Regel nur abändern, wenn der sorgeberechtigte Elternteil erneut heiratet und ein gemeinsamer Ehename gewählt wurde. Dieser kann dann als neuer Geburtsname angenommen werden (unwiderruflicher Vorgang). Ggf. bedarf es dazu der Zustimmung des anderen sorgeberechtigten Elternteils. Wenden Sie sich für detaillierte Auskünfte bitte an das Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  18. Julian. K

    Hallo ich hätte da eine Frage. Meine Eltern waren nicht Verheiratet, und ich habe nach der Geburt den Namen meiner Mutter bekommen. Ich möchte aber den Familien Namen meines Vaters haben. Ich wohne in einer kleiner Stadt wo mein jetziger Name nicht so gut ankommt, durch nicht so gutes Benehmen meiner Verwandten. Gibt es da die Möglichkeit dass ich den Nachnamen meines Vaters noch annehmen kann ?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Julian,

      die Einbenennung eines Kindes ist oftmals nur bei Wiederverheiratung des Sorgeberechtigten sowie der Bildung eines gemeinsamen Ehenamens möglich. Darüber hinaus können in einzelnen Härtefällen Abweichungen von den allgemeinen Regeln erfolgen. Bitte wenden Sie sich für eine umfassende Beratung an das zuständige Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  19. Victoria

    Hallo,
    Meine Eltern haben sich schon früh in meinem Leben getrennt und ich habe nur ein sehr schlechtes und für mich belastendes Verhältnis mit meinem Vater. Meine Mutter hat ihren Namen zu ihrem Geburtsnamen zurück geändert, mir war das nicht möglich da mein Vater dem nicht zugestimmt hatte. Nun bin ich allerdings volljährig, hab ich nun das Recht meinen Nachnamen in den Geburtsnamen meiner Mutter zu ändern ohne dass ich das Einverständnis meines Vaters brauche?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Victoria,

      die Änderung des Geburtsnamens ist in der Regel nur im Zuge einer Eheschließung möglich. Bitte wenden Sie sich an das Standesamt, um zu erfragen, welche Voraussetzungen ggf. auch abweichend davon einen Wechsel begründen können.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
    2. Sandra

      Hallo Victoria, habe dasselbe Problem. Konnte man dir helfen?

      Reply
  20. Sylvia

    Hallo,
    mein Stiefvater hat mich adoptiert ( ich bin volljährig). Ich habe meinen Geburtsnamen behalten und Seinen Namen mit angefügt (Doppelname mit Bindestrich). Muss ich das in der Gerburtsurkunde mit eintragen lassen? (Gerichtsurteil liegt vor)
    Vielen Dank für die Hilfe.
    Sylvia

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Sylvia,

      die Anpassung der Geburtsurkunde ist bei Änderung des Geburtsnamens in der Regel erforderlich.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  21. Hans

    Hallo,
    seit meiner öffentlichen Namensänderung mit 30 Jahren im Jahr 1990 habe ich einen Doppelnamen, der dann durch Heirat von meiner Frau übernommen wurde, sowie meine Kinder durch Geburt. Die geamte Familie hatte dadurch “meinen” Nachnamen.
    Nach der Scheidung hat meine Ex-Frau ihren Geburtsnamen wieder als Ihren Nachnamen beantragt und trägt diesen wieder.
    Jetzt möchte ich (und meine zukünftige Frau) meinen Geburtsnamen durch erneute Heirat als neuen Familennamen annehmen.
    Lt. Standesamt habe ich den alten Familiennamen als Geburtsnamen durch die damalige öffentliche Namensänderung “verwirkt”. Meine 30-jährige Indentität ist also weg, obwohl in der Urkunde steht, “gültig ab den .. .. 1990.
    Ich wurde damals nicht auf eine Änderung oder “Verwirkung” des Geburtsnamens hingewiesen. Auch auf der Urkunde steht nur “Änderung des Familiennamens”.
    Kann ich meinen alten Familiennamen bei erneuter Heirat wieder annehmen?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Halo Hans,

      erfolgte die Einbenennung, so ist der hieraus hervorgehende Name als vollwertiger Ersatz des ursprünglichen Geburtsnamens anzusehen, dieser Vorgang ist damit in aller Regel unwiderruflich. Die Änderung des Geburtsnamens ist in der Regel nur bei Adoption bzw. Eheschließung und Annahme eines anderen Familiennamens möglich. Wenden Sie sich für nähere Erläuterungen an das Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  22. Johannes

    Danke für die Antwort,
    es war eine freiwillige, öffentliche Namensänderung (keine Einbenennung als Kind).
    Mein Nachname wurde gändert, ein Geburtsname nicht eingetragen. Somit habe ich keinen Geburtsnamen, obwohl ich bei der Geburt einen anderen Namen hatte (30 Jahre lang).
    ist das so üblich? Oder hat man es nur vergessen, weil ich ein Mann bin.
    Ist eine Verwirkung des Geburtsnamens mit einer öffentlichen Nachnamensänderung geregelt? Wenn ja, wo steht das?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Johannes,

      bitte wenden Sie sich zur Klärung Ihres Falles an das zuständige Rechtsamt oder Standesamt. Auch bei der öffentlich-rechtlichen Namensänderung kommt das Namensänderungsgesetz zur Anwendung.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  23. Sabrina

    Hallo,
    Ich habe einen lustigen Nachnamen, für mich persönlich aber überhaupt nicht !!- seit Jahren überleg ich ihn ändern zu lassen.
    Meine Frage ist : Habe ich dann freie Namenswahl und MUSS es zwingend ein deutscher Nachname wie zb. Müller, Wagner, Schmidt etc sein ??

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Sabrina,

      in der Regel ist bei der öffentlich-rechtlichen Namensänderung zu beachten, dass durch den neu gewählten Nachnamen nicht erneut Probleme entstehen können. Bitte wenden Sie sich zur Abklärung der möglichen Grenzen bei der Namenswahl an das zuständige Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  24. Sara

    Liebes familienrechtliche.net Team,

    Ich bin 14 Jahre alt und habe absolut gar keinen Kontakt zu meinem Vater mehr. Meine Eltern sind geschieden. Das einzige was ich mit ihm verbinde, ist psychischer Terror. Er will meiner Namensänderung nicht zustimmen. Was kann ich tun? Bin nur noch verzweifelt.

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Sara,

      die Einwilligung der sorgeberechtigten Eltern kann ggf. auch durch das Familiengericht erteilt werden. Hier ist ggf. eine entsprechende anwaltliche Beratung empfehlenswert. Unklar ist an dieser Stelle, wer als rechtlicher Vertreter auftreten kann.

      Dein familienrecht.net-Team

      Reply
  25. Stefan

    Liebes familienrechtliche.net-Team,

    Ich wurde zu DDR-Zeiten mit dem Nachnamen Z… geboren, meine Eltern waren verheiratet. Nach Scheidung und Wiederheirat meiner Mutter kam der Vermerk auf meine Geburtsurkunde: „das Kind hat mit Wirkung vom x.x.1982 den Familiennamen W… angenommen“.
    Nun möchte ich heiraten und den gemeinsamen Familiennamen Z… mit meiner zukünftigen Frau tragen, also den Namen meines leiblichen Vaters und meines eigentlichen Geburtsnamens.
    Dieser Antrag wurde vom Standesamt abgelehnt.
    Nach NamÄndVwV, Absatz 54 steht aber: „Als neuer Familienname kann z.B. der nicht zum Ehenamen gewordene Geburtsname eines Ehegatten oder der Familienname eines Vorfahren gewährt werden.“ Somit müsste ich doch bei Heirat meinen ursprünglichen Geburtsnamen (und Namen meines leiblichen Vaters (Vofahre)), also Z… wieder annehmen können?
    Für eine schnelle Antwort wären wir sehr dankbar

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Stefan,

      im Zuge der Einbenennung eines Kindes wird der ursprüngliche Geburtsname vom neuen Familiennamen vollständig abgelöst, wird gewissermaßen neuer Geburtsname. Dieser Vorgang ist unwiderruflich. Der ehemalige Geburtsname ist dadurch quasi getilgt und kann nur in sehr seltenen Fällen wieder angenommen werden.

      Ihr famimlienrecht.net-Team

      Reply
  26. Peter

    Hallo,
    meine Zwillingskinder geboren in unseren Ehe trugen meinen Nachnamem, des leiblichen Vaters. Nach der Scheidung hat die Mutter zwei mal versucht ihre Geburtsnachnamen zu ändern. Ohne meine Zustimmung ging das nicht. Mit 18 Jahre haben die Kinder ihre Nachnamen auf Mädchennahmen ihrer Mutter geändert.
    Meine Tochter heiratete vor kurzem und nahm den Nachnamen ihres Mannes.
    Auf der Heiratsurkunde steht als Geburtsnachname der Nachname die sie mit 18 Jahren geändert hat und nich meiner, den sie von Geburt bis 18 Lebensjahr getragen hat.
    Ist das gesetzlich richtig?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Peter,

      im Einzelfall ist dies durchaus möglich. Welche Gründe im vorliegenden Fall die Namensänderung bedingten, können wir jedoch nicht bestimmen.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  27. Svenja

    Können mein zukünftiger Mann und ich auch nach der Hochzeit, erstmal behält jeder seinen Nachnamen (wegen meiner Kinder aus erster Ehe) meinen Geburtsnamen annehmen. Bzw. später ändern lassen?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Svenja,

      die Entscheidung für die Wahl eines gemeinsamen Ehenamens kann in der Regel auch nachträglich noch getroffen werden.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  28. Meryem

    ich bin seit kurzem 18 und meine Eltern befinden sich derzeit in ihrer Scheidung, ist es mir möglich den Mädchennamen meiner Mutter anzunehmen? ich habe nicht mit meinem Vater zu tun und habe die Befürchtung das ich den Nachnamen nicht ändern lassen kann

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Meryem,

      die Änderung des Geburtsnamen ist bei Kindern nur in seltenen Ausnahmefällen möglich. Wenden Sie sich für eine Klärung Ihres Falles bitte an das zuständige Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  29. Ronny

    Hallo,
    ich hoffe das mir jemand helfen kann.
    Ich habe ein uneheliches Kind (10Jahre), gemeinsames Sorgerecht und bin seit 7 Jahren getrenntlebend mit regelmäßigen umgang. Aufenthaltsbestimmungsrecht hat die Mutter (Q).

    Die Mutter meines Kindes hat den Adoptivnamen des zweiten Mannes(Schmitt) Ihrer Mutter, was auch der Geburtsname meines Kindes ist.

    Nun ist es so, dass der leibliche Vater von Q die Adoption Rückgängig gemacht hat. und Q nun Ihren Geburtsnamen, Vom Vater (Müller) angenommen hat.
    Q. hat bereits ein weiteres Kind 2Jahre welches nun auch den Namen “Müller” trägt.
    Q. will nun auch den Namen unser gemeinsamen KIndes von “Schmitt” in “Müller” ändern und benötigt meine Zustimmung. Obwohl mein Kind rein genetisch gesehen nichts mit dem Namen “Schmitt” zu tun hat, möchte ich einen Namensänderung nicht zustimmen.

    Frage: ist es möglich dem Kind meinen Nachnamen zu geben “Schulze”?
    Welche Chancen hat die Mutter ihren “Wunsch” gerichtlich durchzusetzten?

    Mutter: Früher =Müller durch Adoption =Schmitt
    Mein Kind geb. als Schmitt
    Mutter Adoption Rückgängig = wieder Müller
    2. Kind: Müller (Vater des Kindes xyz)

    Tausend Dank für eine Antwort!

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Ronny,

      die Änderung des Geburtsnamens des Kindes ist nur in wenigen Ausnahmefällen möglich. Bitte wenden Sie sich an das zuständige Standesamt, um u erfragen, welche Möglichkeiten der Namensänderung in Ihrem Fall tatsächlich gegeben sind.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  30. Nina

    Hallo, mein Ex Mann, ist mit der Bitte an mich herangetragen, ich möge doch den Geburtsnamen unserer Kinder ändern lassen, er möchte das sie meinen Geburtsnamen haben, ist das möglich?
    Mit freundlichen Grüßen
    Nina

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Nina,

      die Änderung der Geburtsnamen eines Kindes ist nur in seltenen Ausnahmefällen möglich (etwa der Wiederverheiratung des sorgeberechtigten Elternteils). Bitte wenden Sie sich für eine Klärung an das zuständige Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  31. Katja

    Hallo,

    ich habe vor zehn Jahren zum zweiten Mal geheiratet. Dabei habe ich einen Doppelnamen angenommen. Jetzt würde ich gern den ersten Namen davon streichen lassen, da dieser noch von meiner ersten Ehe her rührt. Ist das machbar?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Katja,

      bitte wenden Sie sich für die Klärung Ihrer Frage an das zuständige Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  32. Selina

    Guten Abend,

    Ich habe eine Frage undzwar tragen meine beiden Kinder (5,2) den Nachnamen ihres Vaters. Wir waren nie verheiratet, sondern habe es damals unüberlegt zugestimmt. Nach 8 Jahren Beziehung sind wir nicht mehr zusammen. Die Kinder leben bei mir und ich habe alleiniges Sorgerecht. Aber wir haben unterschiedliche Nachnamen.
    Kann ich dies ändern lassen ?
    Das die Kinder meinen Geburtsnamen tragen ?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Selina,

      der Geburtsname von Kindern kann in der Regel nur bei Eheschließung und Wahl eines gemeinsamen Ehenamens geändert werden. Wenden Sie sich für genaue Auskünfte bitte an das Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  33. Ohng

    Guten Tag,

    ich bin ein Ausländer und werde bald auf Deutsch einbürgert.

    Meine ganze Familie haben den Nachnamen von AAA in BBB und jetzt in CCC geändert.

    Ich habe auch meinen Vornamen von XXX in YYY und jetzt in ZZZ geändert.

    Ich bin als XXX AAA geboren und zu YYY BBB geändert und zu ZZZ CCC geändert.

    Ich bin jetzt ZZZ CCC.

    Was soll ich als Geburtsname in einem Formular angeben?

    Vielen Dank!

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Ohng,

      Geburtsname ist der Name, den Sie zum Zeitpunkt Ihrer Geburt erhalten haben. Bei Namensänderung wurde dieser von einem anderen Familiennamen ersetzt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  34. Marc

    Hallo,
    ich liebe eine Muslimin aus dem Irak. Ihre Eltern sind sehr streng und gläubig und würden es nie zulassen, dass sie mich heiraten würde. Aber genau das ist es, was wir wollen.
    Wenn sie das tun würde, wird es mit extrem hoher Wahrscheinlichkeit dazu kommen, dass wir über Jahre hinweg heftige Probleme bekommen könnten. Sie würde verstoßen und verfolgt. Vielleicht auch schlimmeres.
    Kann ihr Geburtsname in solchen Fällen geändert werden?
    Oder muss ich mich in solchen Fällen an die Sicherheitsbehörden wenden?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Marc,

      bei einer entsprechenden Bedrohungslage können ggf. Maßnahmen ergriffen werden, die die Verschleierung der Identität gegenüber Gefährdern ermöglicht. Allerdings können wir dies für den Einzelfall nicht beurteilen. Wenden Sie sich ggf. an die Polizei oder Beratungsstellen (auch direkt für muslimische Frauen).

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  35. Regina

    Ich habe eine Tochter, 30 Jahre jung, ein Enkelkind und einen Sohn, 14 Jahre alt.
    Ich will einen Antrag stellen auf Namensänderung für mich, meine Kinder und mein Enkelkind.
    Ich hatte damals eine Rechtsberatung und bin nicht richtig beraten worden, da ich noch im Trauma war. Ich war Opfer von Gewalt und mir wurde nur der Geburtsname angeboten. Da ich Opfer von Gewalt dieses Nachnamens war, was ich mit über 40 Jahren erst begriffen habe, will ich den Geburtsnamen meiner Mutter beantragen. Meine Tochter hat den Namen auch und soll natürlich nicht den Namen eines Täters tragen. Bei meinem Sohn wurde ich unterdrückt und hatte Angst meinen Namen bei der Geburt anzugeben. Es wurde der Name eines Mannes, denn ich garnicht richtig kenne. Bei der Dokumentenbestätigung wurde ich unter Druck gesetzt. Ich will natürlich, dass mein Sohn meinen Nachnamen erhält. Wie kann ich das umsetzen. Mein Geburtsname ist auch so oft vertreten. Der Geburtsname meiner Mutter ist nicht so häufig vertreten und ich habe auch nur dazu einen persönlichen Bezug. Was auch wichtig ist. Danke für Ihr Nachrichten. Bei einer möglichen Heirat würde ich auch auf diesen Namen weiterhin bestehen.

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Regina,

      wenden Sie sich zur Klärung Ihres besonderen Falles bitte an das zuständige Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  36. F.

    Guten Tag F.[Familiennamen von der Redaktion anonymisiert],
    Ich habe zwei Familien Name (N.[Familiennamen von der Redaktion anonymisiert] k.[Familiennamen von der Redaktion anonymisiert]) und wurde so sehr diskriminiert geh Mobb , provoziert usw… Und mein Name wurde immer falsch geschrieben oder gesprochen.
    Meine Kind leidet ganz sehr unter diesem Problem.
    Meine Frage ist, wenn ich in meinem Heimatland einen Nachname weg fallen lässt . Würde dass hier in Deutschland ohne Probleme geändert?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo,

      bitte wenden Sie sich zur Klärung bitte an das zuständige Standesamt. Wir können hierzu keine Aussage treffen.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  37. Josi

    Hallo, ich bin 17 Jahre jung und habe den Mädchennamen meiner Mutter bekommen als ich 5 war. Vor meiner Geburt war meine Mama noch verheiratet und hatte einen anderen Nachnamen unter dem ich auch geboren wurde ( er steht auf meiner Geburtsurkunde ) . Als Mama sich scheiden lassen hat, wurde mir einfach ihr Name zugewiesen obwohl ich das niemals hätte gewollt. Dazu kommt auch noch das ich durch den Nachnamen seit klein auf sehr stark gemobbt wurde und mich dadurch phychisch sowie auch körperlich sehr gekränkt gefühlt habe und somit in schwere Depressionen gefallen bin. Durch dieses Mobbing wurde ich auch mit der Begründung „ Selbstgefahr durch Mobbing“ in eine Klinik eingewiesen. Ich möchte sehr gerne wissen ob es da was zu machen gibt bzw zu ändern gibt, denn ich gehe bald auf eine neue Schule und möchte mir das alles nicht noch mal antun. Danke.

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Josi,

      bitte wende dich ggf. an das zuständige Standesamt, um zu erfragen, unter welchen Umständen eine Namensänderung möglich ist.

      Dein familienrecht.net-Team

      Reply
  38. Waltraud

    Hallo, mich würde interessieren, wie oft man den Nachnamen ändern kann? Im konkreten Fall ist es so: die Dame ist zweimal geschieden und behauptet, die Namensänderung wäre dadurch nicht möglich, weil sie das schon bei der ersten Scheidung gemacht hatte. Ich habe aber nirgends einen Hinweis gefunden, der das aussagt. Auch finde ich nichts darüber, daß es nicht möglich ist, nach der zweiten Scheidung den Mädchennamen wieder anzunehmen. Bin sehr gespannt, ob ich richtig liege …. VG Waltraud

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Waltraud,

      bitte wenden Sie sich zur Klärung Ihrer Frage an das Standesamt. Eine entsprechende Regelung ist uns hier nicht bekannt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  39. Katja

    Hallo,
    mein Mann u ich haben 2 Kinder zusammen. Beim 1. Kind waren wir noch nicht verheiratet und somit war mir wichrig, dass das Kind meinen Nachnamen trägt. Nachdem wir geheiratet haben, haben wir vorerst keinen gemeinsamen Familiennamen festgelegt. Das 2. Kind heißt mit Nachnamen somit ebenfalls wie ich.
    Meinem Mann möchte gerne, dass wir seinen Namen tragen. Anfangs entschieden wir uns dagegen, da es ein finnischer Nachname ist, dessen Herkunft schwer einzuordnen ist und wir es für die Kinder als besser erachteten, dass sie einen deutschen Nachnamen haben. Ist es möglich, dass wenn wir jetzt seinen Namen als Familiennamen eintragen, die Kinder mit 18 aber lieber einen deutschen Namen haben möchten, sie dann auf ihren Geburtsnamen zurückgreifen können – selbst wenn beide Elternteile den finnischen Familiennamen weiterhin tragen?
    Lieben Dank!

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Katja,

      die Einbenennung von Kindern ist in aller Regel unwiderruflich, da der neue Familienname den ursprünglichen Geburtsnamen vollständig ersetzt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  40. V

    Liebes familienrecht.net-Team!

    Mein Familienname ist Symbol der NS-Zeit, somit bereitet er mir von außen und innen große Probleme.
    Gern würde ich den Familiennamen meiner Urgroßmutter annehmen, Dokumente und Urkunden werden jedoch von Seiten meiner Familie zurückgehalten, somit bestehen keine Beweise, die einen Antrag auf Umbenennung untermauern.

    Da die Blutlinie Mütterlicherseits jüdisch ist und ich damit schon immer eine tiefe Verbundenheit verband, sehe ich die Namensänderung als essentiell für meine persönliche Vollkommenheit an.
    Der Eintritt in die Religion bleibt mir mit meinem aktuellen Namen völlig verwehrt, sogar die Einreise
    Nach Israel gestaltet sich als eine Tortur.

    Wie stehen meine Chancen, meinen Namen auf den meiner Urgroßmutter zu ändern, ohne die entsprechenden Dokumente?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo,

      bitte wenden Sie sich an das zuständige Standesamt, um prüfen zu lassen, unter welchen Voraussetzungen und in welcher Weise eine Namensänderung für Sie in Frage käme. Ggf. können benötigte Nachweise aus einem möglichen Stammbuch entnommen werden.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  41. Silas

    Hallo,
    ich würde gerne meinen Geburtsnamen wieder annehmen wollen. Ich habe bei der Geburt den Nachnamen meiner Mutter gehabt. Meine Eltern haben 1 Jahr später geheiratet und ich habe bis heute einen anderen Nachnamen. Ich bin jetzt bald 18 Jahre alt und würde gerne meinen Geburtsnamen wieder annehmen wollen, da ich ihn gerne weiter tragen würde. In meiner Geburtsurkunde steht noch mein alter Nachname. Ist es möglich den wieder zu bekommen?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Silas,

      die Einbenennung eines Kindes ist in der Regel unumkehrbar, da der neue Familienname den ehemaligen Geburtsnamen ersetzt. Wenden Sie sich für weitere Infos ggf. an das Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  42. Mehmet

    Hallo,

    wir hatten wohl vor sehr langer Zeit (ca. vor 30- Jahren?) einen anderen Nachnamen. Diese wurde damals falsch eingetragen wurde und jetzt Begehren wir den alten Nachnamen wieder. Welche Kosten stehen uns bevor und ist eine Änderung reibungslos in diesem Fall möglich?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Mehmet,

      bitte wenden Sie sich zur Klärung an das zuständige Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  43. Martin

    Liebes Team

    Mein Mann wurde unehelich geboren und und bekam daher den Mädchenname seiner Mutter B. . Als er 1 Jahr war hat seine Mutter einen anderen Mann geheiratet und er musste ungefragt den neuen Namen annehemen, weil unter 5 Jahre. Die Ehe hielt nicht lang und ausser den Namen, Ärger, Gewalt und Schläge… hat er mit dem Mann bzw. ExEhemann der Mutter nichts zu tun. Jetzt haben wir geheiratet und logischerweise hat er meinen Namen R. angenommen. Den neuen Pass haben wir auf R. mit dem Ledignamen B. beantragt (die GebUrkunde haben wir noch…). B. wurde allerdings gestrichen und durch F. ersetzt, weil in der GebUrkunde steht, dass er den Namen (zwangsläufig) angenommen hat. Welche Chancen haben wir, dass aus dem Ledignamen F. wieder B. wird? Zumal der Grossvater ebenfalls B. hiess (Vater der Mutter) und eigentlich die männliche Bezugsperson Zeit seines Lebens für meinen Mann war.

    Liebe Grüsse

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Martin,

      bitte wenden Sie sich für eine Bewertung ggf. an das zuständige Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  44. Ralf

    Hallo, mein Sohn (15j) möchte jetzt gerne meinen Nachnamen (bin der Vater) annehmen. Wir waren bei seiner Geburt nicht verh., haben aber das gemeinsame Sorgerecht und leben seit 12j getrennt. Ist dies möglich?
    Gruß
    Ralf

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Ralf,

      bitte wenden Sie sich zur Klärung an das zuständige Standesamt. In der Regel ist die Namensänderung jedoch nur bei Vorliegen wichtiger Gründe möglich.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  45. Melanie

    Hallo zusammen,

    ich habe auch eine Frage die mich schon länger beschäftigt. Im Juni 2011 ist mein Sohn mit meinem Nachnamen geboren. Im Oktober 2011 habe ich den Erzeuger meines Kindes geheiratet. Die Ehe hielt aufgrund von Gewalt und Drogenexzessen nur 1,5 Jahre. Als Familiennamen haben wir damals seinen Namen angenommen. Nach der Scheidung habe ich meinen Mädchennamen wieder angenommen, mein Sohn heißt weiterhin wie der Erzeuger. Dieser stimmt einer Namensänderung nicht zu, trotz das er mit meinem Sohn seit 2 Jahren keinen Kontakt hat. Ich habe, bis auf die Vermögensrechte, das alleinige Sorgerecht. Mein Sohn leidet massiv darunter das er der Einzige in der Familie mit diesem Nachnamen ist (Kontakt zu Opa väterlicherseits besteht nicht, er wäre der Einzige der diesen Namen trägt). Hat mein Sohn irgendeine Chance das er seinen eigentlichen Geburtsnamen wieder bekommt ohne die Zustimmung? Es sind schon so viele Tränen geflossen. Ich würde ihm so gerne helfen, weiß aber nicht ob es möglich ist und vor allem wie.

    Liebe Grüße Mel

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Melanie,

      bitte wenden Sie sich zur Klärung an das zuständige Standesamt.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  46. Markus

    Hallo. Meine Frau und ich haben vor kurzem geheiratet. Die Kinder die sie mit in die Ehe gebracht hat, tragen den Nachnamen des Vaters. Dieser ist aber schon vor ca 10 Jahren gestorben. Jetzt sind die Kinder auf uns zugekommen und gesagt sie würden gerne den gleichen Namen haben wir wir ( wir haben d3n Namen von mir angenommen). Ist dies möglich ? Einverständnis der Eltern des verstorbenen ist nicht nötig ? Dankeschön schon einmal 🙂

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Markus,

      bitte wenden Sie sich an das zuständige Standesamt, um den Sachverhalt für Ihren Einzelfall prüfen und bewerten zu lassen. Welche Unterlagen nötig sind, kann der Standesbeamte ebenfalls abschließend erläutern.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  47. Nicole

    Hallo.
    Ich bin gebürtige Tschechin, meine Mutter ist deutsche. In Tschechien hat sie den Vater meines Bruder geheiratet und hat somit den Namen [Name von der Redaktion entfernt] angenommen. Da ich bei meiner Mutter aufwuchs trage ich auch ihren Namen. Ich wurde nach der Eheschließung geboren, mein Name wurde also nicht geändert. Im Jahre 2000 zog meine Mutter mit uns von P. nach B. In B. wurde, ohne Nachfrage und ohne Antrag, sowohl mein Name, als auch der meiner Mutter, eingedeutscht, also auf [Name von der Redaktion entfernt] geändert. Heute, nach 19 Jahren, in denen es absolut niemanden interessiert hat, wurde (beim Antrag auf einen neuen Personalausweis, da der alte abgelaufen ist) einfach auf [Name von der Redaktion entfernt] geändert. Ich habe 19 Jahre als [Name von der Redaktion entfernt] gelebt, ich hab das nicht veranlasst, das war die damalige Behörde. Beim Bürgeramt sagte man mir heute, dass es zu dieser Namensänderung von damals ein Dokument geben muss, da so etwas beantragt werden muss. Aus meiner Familie hat aber niemals jemand einen solchen Antrag gestellt und dennoch wurde unser Name eingedeutscht – wieso?! Ich habe 19 Jahre mit diesem Namen gelebt und nicht eine Behörde hat sich, bis zum heutigen Tage, daran gestört. Nicht, dass ich meinen tschechischen Namen nicht schön fände, ich mag ihn, ich fühl mich allerdings schwer betrogen, kann ich etwas dagegen tun?
    Vielen Dank im Voraus.
    Freundliche Grüße
    Nicole

    Reply
  48. Nicole

    Hallo liebes familienrecht.net-Team,

    wir haben uns eine Frage gestellt und finden nicht so recht die Antwort darauf. Ist es grundsätzlich möglich einen neuen Familiennamen zu “gründen”?
    Zum Beispiel heißt der Mann mit Nachname [Name von der Redaktion entfernt] und die Frau [Name von der Redaktion entfernt], neuer Nachname wäre dann: [Name von der Redaktion entfernt] . Eine Zusammsetzung aus beiden Familiennamen.
    Ist dies rechtlich grundsätzlich möglich, können Sie uns diesbzgl. weiterhelfen?

    Ich freue mich auf Ihre Antwort.
    Viele Grüße Nicole

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Nicole,

      im Rahmen einer Eheschließung ist die Bildung von Doppelnamen für den Annehmenden möglich. Ein gänzlich neues Konstrukt aus zwei Namen zu bilden ist hingegen in aller Regel nicht möglich.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  49. Marie

    Hallo,
    ich bin in den Niederlanden mit dem Geburtsnamen meiner Mutter geboren und habe bei der Heirat meiner Eltern in Deutschland den Geburtsnamen meines Vaters erhalten. Diese Info wurde offenbar nicht an mein geburtsstandesamt übermittelt sodass ich mit vorhandenen Dokumenten (Familienbuch/eheurkunde, vaterschaftsanerkennung, pass mit damaligem Namen, pass mit heutigem Namen) keine aktuelle Geburtsurkunde erhalte.
    Ich bin nun umgezogen und benötige neue ausweisdokumente. Diese werden mir nicht ausgestellt, da meine Geburtsurkunde nixht korrekt ist.
    Kann ich meine Behörde zum Amtersuchen auffordern, sich um die Aktualisierung meiner Geburtsurkunde zu kümmern und mir zudem auf deren kosten einen passersatz auszuhändigen?
    Danke & VG

    Reply
  50. Falko

    Ich habe dazu eine Frage.
    Ich wurde 2013 von meinem Stiefvater adoptiert. Und habe mich bei der Adoption für einen Doppelnamen entschieden. Diesen würde ich jetzt gerne ändern lassen. Der Doppelname wurde aber in meine Geburtsurkunde eingetragen. Besteht da die Möglichkeit den Nachnamen jetzt noch zu ändern?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Falko,

      die Änderung des Geburtsnamens ist in aller Regel nur bei triftiger Begründung möglich oder bei Eheschließung und Annahme eines Ehenamens.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  51. Rabun

    Hallo mein Nachname ist ö. das ist ein türkischer Nachname ich selber bin aber Kurde. Meine Eltern kommen aus der Türkei und in der Türkei ist es so das man nur türkische Namen haben darf und wie jeder weiß hassen sich die Kurden und die Türken also die meisten. Ich finde ich habe keine richtige Identität ich fühle mich so unwohl sobald ein Türke sieht wie mein Nachname ist bei der Arbeit spricht er mich an und zwar auf Türkisch dabei kann ich nicht mal Türkisch ! Ich hasse meinen Nachname abgöttisch ich würde alles dafür geben einen kurdischen Nachnamen zu haben ist das Grund genug für eine Namensänderung ? Wenn ein Name einen aufgezwungen wurde ?

    Reply
    1. familienrecht.net

      Hallo Rabun,

      bitte wenden Sie sich für eine Einschätzung Ihres Falles an das zuständige Standesamt. Eine Klärung ist an dieser Stelle nicht möglich.

      Ihr familienrecht.net-Team

      Reply
  52. Inge

    habe eine frage:
    nach dem tod meines türkischen ehemannes in der türkei habe ich, nach meinem aufenthalt in spanien meinen deutschen mädchennamen wieder angenommen…nun möchte ich aber meinen türk. nachnamen wieder annehmen – ist das möglich und wo könnte ich das beantragen? Danke !

    Reply
  53. Sabrina

    Hallo, ich habe leider nach der Geburt von meinem Kind den Geburts namen von meinem auf den vom Vater ändern lassen.
    Ja ich habe alleiniges Sorgerecht, inzwischen ist das Kind schon 3 Jahre alt.
    Von dem Mann bin ich getrennt, da ich 3 weitere Kinder habe,die so heißen wie ich, der Vater weg ist. Zur Zeit der Geburt habe ich noch an die Hochzeit geglaubt.
    Gibt es eine Möglichkeit, dass das Kind doch meinen Namen zurück bekommt.

    Reply
  54. Dorothee

    Guten Tag,
    ich führe aus meiner geschiedenen Ehe heraus noch einen Doppelnamen (Mädchenname + Name meines geschiedenen Mannes). Nun bin ich schwanger und möchte dem Kind meinen Mädchennamen als Nachnamen geben. Geht das?
    Vielen Dank für die Information!

    Reply

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.